1倉庫warehouse

保管、儲(chǔ)存物品的建筑物和場所的總稱。

2庫房storehouse

有屋頂和圍護(hù)結(jié)構(gòu),供儲(chǔ)存各種物品的封閉式建筑物。

3自動(dòng)化倉庫automaticwarehouse

由電子計(jì)算機(jī)進(jìn)行管理和的控制,不需人工搬運(yùn)作業(yè),而實(shí)現(xiàn)收發(fā)作業(yè)的倉庫。

4立體倉庫stereoscopicwarehouse

采用高層貨架配以貨箱或托盤儲(chǔ)存貨物,用巷道隊(duì)垛起重機(jī)及其他機(jī)械進(jìn)行作業(yè)的倉庫。

5虛擬倉庫virtualwarehouse

建立在計(jì)算機(jī)和網(wǎng)絡(luò)通訊技術(shù)基礎(chǔ)上,進(jìn)行物品儲(chǔ)存、保管和遠(yuǎn)程控制的物流設(shè)施?？蓪?shí)現(xiàn)不同狀態(tài)、空間、時(shí)間、貨主的有效調(diào)度和統(tǒng)一管理。

6保稅倉庫bonedwarehouse

經(jīng)海關(guān)批準(zhǔn),在海關(guān)監(jiān)管下,專供存放未辦理關(guān)稅手續(xù)而入境或過境貨物的場所。

7出口監(jiān)管倉庫exportsupervisedwarehouse

經(jīng)海關(guān)批準(zhǔn),在海關(guān)監(jiān)管下,存放已按規(guī)定領(lǐng)取了出口貨物許可證或批件,已對(duì)外買斷結(jié)匯并向海關(guān)辦完全部出口海關(guān)手續(xù)的貨物的專用倉庫。

8海關(guān)監(jiān)管貨物cargoundercustomssupervision

在海關(guān)批準(zhǔn)范圍內(nèi)接受海關(guān)查驗(yàn)的進(jìn)出口、過境、轉(zhuǎn)運(yùn)、通關(guān)貨物,以及保稅貨物和其他尚未辦結(jié)海關(guān)手續(xù)的進(jìn)出境貨物。

9冷藏區(qū)chillspace

倉庫的一個(gè)區(qū)域,其溫度保持在0C~10.C范圍內(nèi)。

10冷凍區(qū)freezespace

倉庫的一個(gè)區(qū)域,其溫度保持在0C以下。

11控濕儲(chǔ)存區(qū)humiditycontrolledspace

倉庫內(nèi)配有濕度調(diào)制設(shè)備,使內(nèi)部濕度可調(diào)的庫房區(qū)域。

12溫度可控區(qū)temperaturecontrolledspace

溫度可根據(jù)需要調(diào)整在一定范圍內(nèi)的庫房區(qū)域。

13收貨區(qū)receivingspace

到庫物品入庫前核對(duì)檢查及進(jìn)庫準(zhǔn)備的地區(qū)。

14發(fā)貨區(qū)shippingspace

物品集中待運(yùn)地區(qū)。

15料棚goodsshed

供儲(chǔ)存某些物品的簡易建筑物,一般沒有或只有部分圍壁。

16貨場goodsyard

用于存放某些物品的露天場地。

17貨架goodsshelf

用支架、隔板或托架組成的立體儲(chǔ)存貨物的設(shè)施。

18托盤pallet

用于集裝、堆放、搬運(yùn)和運(yùn)輸?shù)姆胖米鳛閱卧?fù)荷的貨物和制品的水平平臺(tái)裝置。

[GB/T4122.1-1996中4.27]

19叉車forklifttruck

具有各種叉具,能夠?qū)ω浳镞M(jìn)行升降和移動(dòng)以及裝卸作業(yè)的搬運(yùn)車輛。

20輸送機(jī)conveyor

對(duì)物品進(jìn)行連續(xù)運(yùn)送的機(jī)械。

21自動(dòng)導(dǎo)引車automaticguidedvehicle(AGV)

能夠自動(dòng)行駛到指定地點(diǎn)的無軌搬運(yùn)車輛。

22箱式車boxcar

除具備普通車的一切機(jī)械性能外,還必須具備全封閉的箱式車身和便于裝卸作業(yè)的車門。

23集裝箱container

是一種運(yùn)輸設(shè)備,應(yīng)滿足下列要求:

a)具有足夠的強(qiáng)度,可長期反復(fù)使用;

b)適于一種或多種運(yùn)輸方式運(yùn)送,途中轉(zhuǎn)運(yùn)時(shí),箱內(nèi)貨物不需換裝;

c)具有快速裝卸和搬運(yùn)的裝置,特別便于從一種運(yùn)輸方式轉(zhuǎn)移到另一種運(yùn)輸方式;

d)便于貨物裝滿和卸空;

e)具有1立方米及以上的容積。

集裝箱這一術(shù)語不包括車輛和一般包裝。[GB/T1992-1985中1.1]

24換算箱twenty-feetequivalentunit(TEU)

又稱標(biāo)準(zhǔn)箱。Twenty-feetequivalentunit(TEU)以20英尺集裝箱作為換算單位。

[GB/T17271-1998中3.2.4.8]

25特種貨物集裝箱specificcargocontainer

用以裝運(yùn)特種物品用的集裝箱。[GB/T4122.1-1996中1.1]

26全集裝箱船fullcontainership

艙內(nèi)設(shè)有固定式或活動(dòng)式的格柵結(jié)構(gòu),艙蓋上和甲板上設(shè)置固定集裝箱的系緊裝置,便于集裝箱左翼及定位的船舶。[GB/T[GB/T17271-1998中3.1.1.1]

27鐵路集裝箱場railwaycontaineryard

進(jìn)行集裝箱承運(yùn)、交付、裝卸、堆存、裝拆箱、門到門作業(yè),組織集裝箱專列等作業(yè)的場所。[GB/T[GB/T17271-1998中3.1.3.6]

28公路集裝箱中轉(zhuǎn)站inlandcontainerdepot

具有集裝箱中轉(zhuǎn)運(yùn)輸與門到門運(yùn)輸和集裝箱貨物的拆箱、裝箱、倉儲(chǔ)和接取、送達(dá)、裝卸、堆存的場所。[GB/T[GB/T17271-1998中3.1.3.9]

29集裝箱貨運(yùn)站containerfreightstation(CFS)

拼箱貨物拆箱、裝箱、辦理交接的場所。

30集裝箱碼頭containerterminal

專供?？考b箱船、裝卸集裝箱用的碼頭。[GB/T[GB/T17271-1998中3.1.2.2]

31國際鐵路聯(lián)運(yùn)internationalthroughrailwaytransport

使用一份統(tǒng)一的國際鐵路聯(lián)運(yùn)票據(jù),由跨國鐵路承運(yùn)人辦理兩國或兩國以上鐵路的全程運(yùn)輸,并承擔(dān)運(yùn)輸責(zé)任的一種連貫運(yùn)輸方式。

32國際多式聯(lián)運(yùn)internationalmultimodaltransport

按照多式聯(lián)運(yùn)合同,以至少兩種不同的運(yùn)輸方式,由多式聯(lián)運(yùn)經(jīng)營人將貨物從一國境內(nèi)的接管地點(diǎn)運(yùn)至另一國境內(nèi)指定交付地點(diǎn)的貨物運(yùn)輸。

33大陸橋運(yùn)輸landbridgetransport

用橫貫大陸的鐵路或公路作為中間橋梁,將大陸兩端的海洋運(yùn)輸連接起來的連貫運(yùn)輸方式。

34班輪運(yùn)輸linertransport

在固定的航線上,以既定的港口順序,按照事先公布的船期表航行的水上運(yùn)輸方式。

35租船運(yùn)輸shippingbychartering

根據(jù)協(xié)議,租船人向船舶所有人租憑船舶用于貨物運(yùn)輸,并按商定運(yùn)價(jià),向船舶所有人支付運(yùn)費(fèi)或租金的運(yùn)輸方式。

36船務(wù)代理shippingagency

根據(jù)承運(yùn)人的委托,代辦與船舶進(jìn)出有關(guān)的業(yè)務(wù)活動(dòng)。

37國際貨運(yùn)代理internationalfreightforwardingagent

接受進(jìn)出口貨物收貨人、發(fā)貨人的委托,以委托人或自己的名義,為委托人辦理國際貨物運(yùn)輸及相關(guān)業(yè)務(wù),并收取勞務(wù)報(bào)酬的經(jīng)濟(jì)組織。

38理貨tally

貨物裝卸中,對(duì)照貨物運(yùn)輸票據(jù)進(jìn)行的理(點(diǎn))數(shù)、計(jì)量、檢查殘缺、指導(dǎo)裝艙積載、核對(duì)標(biāo)記、檢查包裝、分票、分標(biāo)志和現(xiàn)場簽證等工作。

39國際貨物運(yùn)輸保險(xiǎn)internationaltransportationcargoinsurance

在國際貿(mào)易中,以國際運(yùn)輸中的貨物為保險(xiǎn)標(biāo)的的保險(xiǎn),以對(duì)自然災(zāi)害和意外事故所造成的財(cái)產(chǎn)損失獲得補(bǔ)償。

40報(bào)關(guān)customsdeclaration

由進(jìn)出口貨物的收發(fā)貨人或其代理人向海關(guān)辦理進(jìn)出境手續(xù)的全過程。

41報(bào)關(guān)行customsbroker

專門代辦進(jìn)出境保管業(yè)務(wù)的企業(yè)。

42進(jìn)出口商品檢驗(yàn)commodityinspection

確定進(jìn)出口商品的品質(zhì)、規(guī)格、重量、數(shù)量、包裝、安全性能、衛(wèi)生方面的指標(biāo)及裝運(yùn)技術(shù)和裝運(yùn)條件等項(xiàng)目實(shí)施檢驗(yàn)和鑒定,以確定其是否與貿(mào)易合同、有關(guān)標(biāo)準(zhǔn)規(guī)定一致,是否符合進(jìn)出口國有關(guān)法律和行政法規(guī)的規(guī)定。簡稱“商檢”。